| | | APSA_NY13-307 | | PPRS Research Forum: Treatment Notes: Objective Measures of Language Style Point to Clinical Insights Speakers: Leon Hoffman, Jane Algus, William Braun, Wilma Bucci, Bernard Maskit, John Porcerelli This session presents the systematic evaluation of the language of treatment notes written by psychoanalytic candidates for fourteen analyses carried out under supervision at the NY Psychoanalytic Institute. The notes were analyzed using computerized measures of the referential process developed by Bucci and Maskit. This session explores how linguistic measures mirror the clinical course, comparing one successful with one unsuccessful case. The measures point to nodal periods in the analytic work, which were clinically examined to ascertain why one case progressed, with a successful termination, while the other did not, ending with a forced interruption by the analyst. | | MP3 | | $10.00 | | $10.00 | |
| | | APSA_NY13-309 | | Scientific Paper 4: Running Head: The Translational Metaphor Speakers: Lewis Allen Kirshner The translational metaphor in psychoanalysis refers to the traditional method of restating or interpreting verbal and behavioral information in psychodynamic or developmental language that presumably explains presenting symptoms. The clinical phenomenology is translated by the analyst to convey its true meaning and origin. More recent concepts of symbolization and mentalization, which relate to the fundamental process of transforming unconscious contents into new forms of expression, introduce another avenue of therapeutic action. The paper presents an historical overview with clinical illustrations Audio CDs: 1 | | Audio CD | | $15.00 | | $15.00 | |